外籍法定代表人做实名认证，材料要先按中文口径对齐。
① 基础材料：护照扫描件 + 近期证件照。
② 姓名要一致：外文材料需中文翻译件，姓名拼写要与护照完全一致。
③ 核验看现行要求：登记环节的身份核验方式，按平台与登记机关现行要求执行。
很多人不知道：姓名拼写对不上，是材料被退回的高频原因之一，比少材料更常见，也更难临时补。
※ 具体核验方式以登记机关现行要求为准。
EN: How does a foreign legal representative complete identity verification?
RU: Как иностранному директору пройти верификацию личности?
外籍法定代表人做实名认证，材料要先按中文口径对齐。
① 基础材料：护照扫描件 + 近期证件照。
② 姓名要一致：外文材料需中文翻译件，姓名拼写要与护照完全一致。
③ 核验看现行要求：登记环节的身份核验方式，按平台与登记机关现行要求执行。
很多人不知道：姓名拼写对不上，是材料被退回的高频原因之一，比少材料更常见，也更难临时补。
※ 具体核验方式以登记机关现行要求为准。
For a foreign legal representative, the passport scan, photo and Chinese translation must all use exactly the same name spelling.
Question: How does a foreign legal representative complete identity verification?
Как иностранному директору пройти верификацию личности?
Порядок зависит от ведомства и ваших документов. Свяжитесь с нами ниже — уточним применительно к вашей ситуации.
Полный ответ на китайском и краткое резюме на английском — на этой странице.