报价单之外还有第三方费用，这部分按实结算。
① 第三方按实结算：公证认证、翻译、体检等属第三方事项，按实结算。
② 外文要翻译：外文材料须备中文翻译件，翻译与公证认证可代办。
③ 自办事项列清：实名手机号、对公账户、企业网银需在合同里列清。
很多人不知道：把报价当成全部花费，是最大的预算误判；我们习惯在签约前把这几笔先列出来。
※ 以报价单与合同为准，报价单有效期 30 个自然日。
EN: Who pays for notarisation, legalisation, translation and the medical check?
RU: Кто оплачивает нотариальное заверение, легализацию, перевод и медосмотр?
报价单之外还有第三方费用，这部分按实结算。
① 第三方按实结算：公证认证、翻译、体检等属第三方事项，按实结算。
② 外文要翻译：外文材料须备中文翻译件，翻译与公证认证可代办。
③ 自办事项列清：实名手机号、对公账户、企业网银需在合同里列清。
很多人不知道：把报价当成全部花费，是最大的预算误判；我们习惯在签约前把这几笔先列出来。
※ 以报价单与合同为准，报价单有效期 30 个自然日。
Third-party costs — legalisation, translation and health checks — are settled as incurred. We list them before signing, not after.
Question: Who pays for notarisation, legalisation, translation and the medical check?
Кто оплачивает нотариальное заверение, легализацию, перевод и медосмотр?
Порядок зависит от ведомства и ваших документов. Свяжитесь с нами ниже — уточним применительно к вашей ситуации.
Полный ответ на китайском и краткое резюме на английском — на этой странице.